ASSOCIAZIONE DEL MUSEO FRANCO AMERICANO DELLO SBARCO DI PROVENZA
PROVENZA 44
LEGGE DICHIARATA 1901
CAVALAIRE 2004 - PROGRAMMA PREVISTO
MARTEDI' 10 MERCOLEDI' 11 GIOVEDI' 12 AGOSTO - STADIO DI CAVALAIRE
Montaggio dello stand di accoglienza da parte dell’associazione
Accoglienza e registrazione dei partecipanti
Installazione del campo d’epoca sotto il controllo dei responsabili designati
Organizzazione dello stoccaggio dei veicoli militari
Prima ripetizione dello spettacolo suoni e luci
Il mercoledì è un giorno di mercato, l’ammissione dei veicoli è resa molto difficile fino alle ore 14,00
VENERDI' 13 AGOSTO
Borsa dei collezionisti Spazio Jean Moulin e nel Salone delle Feste
Ripetizione generale dello spettacolo storico Suoni e Luci
h. 20,00 Messa della Liberazione celebrata allo stadio da Padre Pitometz; animazione musicale da parte di un Gruppo Gospel Singers
Pasto e animazione musicale per tutti i partecipanti iscritti
SABATO 14 AGOSTO
Borsa dei collezionisti spazio Jean Moulin e nel Salone delle Feste
accoglienza dei veterani americani sul campo
Ultima ripetizione dello spettacolo
h.19,00 pasto offerto ai partecipanti lo spettacolo
h. 21,00 spettacolo storico Suoni e Luci
h. 23,00 alla conclusione dello spettacolo animazione musicale “Tubes d‘époque” ballo retrò fino alle h.2,00
DOMENICA 15 AGOSTO
Formazione della sfilata e dei musicisti da parte dell’organizzazione
Presa in carica dei veterani che desiderano partecipare alla sfilata
Sfilata a Cavalaire alla fine della mattinata
Pasto offerto ai partecipanti
h. 15,00 partenza per Lavandou in convoglio
Fin dal pomeriggio sfilata commemorativa a Lavandou con il Commando d’Africa
Fuochi d’artificio
LUNEDI' 16 AGOSTO
Ripetizione dello spettacolo Suoni e luci
h. 19,00 pasto offerto ai partecipanti allo spettacolo
h. 21,00 spettacolo suoni e luci
h. 23,00 alla fine dello spettacolo, animazione musicale “Tubes d‘époque” ballo retrò fino alle h.2,00
MARTEDI' 17 AGOSTO
Commemorazione a in mattinata La Londe -les- Maures
Pasto offerto al La Londe
Commemorazione a Bormes - les - Mimosas in serata
Pasto offerto a Bormes
Serata documentario /jazz
Ritorno al campo base verso le h. 23,00
MERCOLEDI' 18 AGOSTO
Smontaggio del campo
Partenza per Brignoles dal mattino al pomeriggio
Pernottamento previsto a Brignoles
GIOVEDI' 19 AGOSTO
Giornata di riposo a Brignoles
In serata sfilata commemorativa a Brignoles
Pasto offerto a Brignoles
Pernottamento sul posto
VENERDI' 20 AGOSTO
Trasferimento da Brignoles a Bandol
Pernottamento a Bandol
SABATO 21 AGOSTO
Sfilata a Bandol
Pasto sul posto
Trasferimento da Bandol a Salon de Provence
Pernottamento a Salon de Provence
DOMENICA 22 AGOSTO (organizzazione J C REYNAUD addetto alla cultura di Salon)
Sfilata a Salon de Provence
Pasto sul posto
Pernottamento a Salon per la notte dal 22 al 23 agosto
LUNEDI' 23 AGOSTO (in riserva) (Organizzazione Provence 44)
Trasferimento da Liason Salon de Provence - a La Garde
Sfilata a La Garde in serata
Dislocazione della manifestazione e fine serata.
ISCRIZIONE E INFORMAZIONI :
PROVENCE 44
C - M CLAUSEL
B P 181
69656 VILLEFRANCHE - SAONE
ATTENZIONE: CHIUSURA DELLE ISCRIZIONI 24 LUGLIO 2004
REGOLAMENTO 2004
I raduni e le commemorazioni organizzate sotto l’egida della nostra associazione vogliono sottolineare il loro rigore e la loro autenticità In generale, la non conformità al regolamento non sarà tollerata; domandiamo di seguire scrupolosamente gli articoli che seguono pena l’esclusione pura e semplice.
I membri della nostra associazione sono incaricati di far rispettare il regolamento e qualsiasi decisione da parte loro sarà insindacabile.
1 - VEICOLI EQUIPAGGIAMENTO
1.1. Veicoli ammessi
Veicoli d’epoca in buono stato meccanico e di bell’aspetto conformi al codice della strada e regolarmente assicurati. Il conduttore dovrà inoltre essere titolare della patente corrispondente. Sono ammessi veicoli cingolati se i cingoli sono in gomma ed in buono stato. I veicoli ad assi dovranno essere camuffati in veicoli da presa (F.F.I ecc) ed il loro equipaggiamento deve essere il corrispondente
Eccezion fatta per le Jeep Hotchkss fabbricate dall’esercito francese a condizione che i loro proprietari diano loro l’aspetto del 1944 (retrovisori - pneumatici ecc) Le già a motore diesel sono vietate
I marchi dovranno essere conformi all’epoca; sforzatevi di rappresentare le unità che sono sbarcate in Provenza (3rd USID, 36th USID 45th USID, 6th Army Corps, 7th Army, 3éme DIA, Tabors, 1ére DFL ecc)
1.2 Armi quasi armi
Il porto di armi demilitarizzate o quasi armi è autorizzato durante le manifestazioni ufficiali e gli spettacoli. Prima delle manifestazioni ufficiali, le armi saranno coperte dalla loro custodia protettiva. Il porto di granate (anche se demilitarizzate) di pugnali ecc è vietato. L’impiego di armi a salve nelle condizioni legali in vigore è autorizzato solo durante lo spettacolo e nelle ripetizioni di questo.
2 - TENUTA E ABBIGLIAMENTO
Noi commemoriamo lo sbarco in Provenza per questo vi viene richiesto uno sforzo particolare in materia di tenuta. Per presentare un convoglio omogeneo e rappresentativo, vi proponiamo di vestire la seguente divisa che presenta numerosi vantaggi: molto facile da trovare, non più caro di una divisa da fatica F1 e pratico in estate:
COMBINAZIONE HBT stivali di marca US o Olandesi, Casco HBT
Ben inteso, potrete adottare tutte le altre tenute d’epoca in rapporto allo sbarco in Provenza. Ci auguriamo di avere degli equipaggiamenti omogenei e rappresentativi. La tenuta dell’uniforme dovrà essere accompagnata da un comportamento fisico e morale (capelli, presenza generale ecc). Se volete sfoggiare dei gradi non mirate troppo in alto: il porto di gradi d’ufficiale richiede una prestanza ed un comportamento appropriati!
2.3 Personale femminile
IDEM al punto 2.2. viene preferita la tenuta da campagna più rappresentativa che le tenute da uscita.
2.4 Tenuta kaki neutra, tenuta civile
Queste divise sono vietate nelle nostre sfilate. D’altronde, i veterani che dovremo trasportare saranno in tenuta civile poiché non imporremo loro alcuna divisa che rivesta delle circostanze difficili. Gli abiti civili d’epoca sono ben accetti come anche i veicoli FFI; sono altrettanto obbligatori per i bambini che non dovranno essere mascherati in soldati.
2.5 Le divise saranno in buono stato e personali; nessuna mescolanza civil-militare antica o moderna sarà tollerata. Sforzatevi di restare nel tono e nella manifestazione della performance ed evitate il camuffamento di divise (anche dopo la sfilata) stile Operazione Daguet: queste tenute non appartengono in alcun modo alla manifestazione e non fanno che seminare confusione nello spirito del pubblico.
2.6 - Uniformi tedesche
Il porto di divise tedesche per ragioni che è inutile ricordare non è autorizzato se non all’interno dello stadio unicamente durante delle rappresentazioni e durante lo spettacolo Suoni e Luci Non sarà tollerata alcuna mancanza a tale articolo e qualsiasi infrazione sarà sanzionate con espulsione immediata e senza alcuna possibilità di appello.
Nell’insieme siete in possesso di veicoli molto belli, pertanto fate uno sforzo sulle divise e miglioreremo la qualità della nostra manifestazione
3 - VARIE
3.1. Campo d’epoca
Per quest’anno 2004, installeremo sempre un campo d’epoca allo Stadio. Tale campo sarà riservato ai partecipanti in tenuta militare. L’installazione di tende sarà sottomessa al controllo degli organizzatori
3.2 Rapporti con il pubblico
In tutte le circostanze, i rapporti con il pubblico dovranno essere cortesi Dobbiamo lasciare un ricordo degli avvenimenti che commemoriamo
Se desiderate fare del turismo fuori dalle attività programmate, lasciate la vostra divisa al campo d’epoca e vestitevi da turisti.
3.3 - Iscrizione
la vostra iscrizione alla nostra manifestazione implica formalmente l’accettazione ed il rispetto scrupoloso del regolamento. Quest’ultimo sarà applicato con il rigore necessario per il buon svolgimento della manifestazione Qualsiasi lite o controversia sarà sottoposta al comitato organizzatore e le decisioni prese da esso saranno inderogabili ed insindacabili.
COSTO DELLA QUOTA € 20,00 per persona : gratis per i bambini con età inferiore a 12 anni. Tale importo da diritto alla partecipazione a tutte le manifestazioni, ai pasti offerti, agli spettacoli ed ai balli di chiusura organizzati il 14 e 16 alle serate dopo gli spettacoli
IMPORTANTE: nessuna iscrizione sarà presa in considerazione se non accompagnata dall’assegno intestato a PROVENCE 44.
3.5 PASTI
Per i pasti organizzati e l’accesso alle feste Vi sarà consegnato un pass strettamente personale il solo a consentirvi l’ingresso alla nostra organizzazione