Comunità Montana del Mugello 

 

in collaborazione con:

 

 

Associazione Nazionale Genieri Trasmettitori d'Italia
Sezione di FIRENZE
 

 

17 e 18 Settembre 2005

“ Un Tuffo nella Storia: 1944-2005”

1° Museo vivo a cielo aperto

Visita ricostruita al campo di battaglia del Passo del Giogo nella 2^ Guerra Mondiale
con veicoli, carri, equipaggiamenti, tende, curiosità e soldati in movimento

Con il contributo di

Comune di Scarperia

 

Comunità Montana del Mugello
Comunità Montana del Mugello 

Vannini s.r.l. Ristorante Il Giogo Scarperia
” 

Collaborano inoltre:

91^ Div. 361st Rgt. Livergnano: Umberto Magnani 3805074820
88^ Inf. Div. Blue Devils di Imola: Michele 3393670854
Gruppo Clemente Sanremo US Infantry: Marco G. 338.64.86.888

Contatta l’organizzazione:

Corso 3286746665
Filippo 335/7632983
Sandro 3296217132

 

A seguito del successo riportato dalla Mostra “16 Settembre 1944” svoltasi lo scorso settembre a Scarperia e sulla scia della Manifestazione “Mugello 2005” svoltasi a Barberino lo scorso 25 Aprile, ci è sembrato doveroso proporre agli amici collezionisti ed al pubblico in generale, un appuntamento che possa essere una via di mezzo fra una mostra statica o museo ed un raduno itinerante quale Barberino è stato; il nostro obiettivo è mantenere vivo l’interesse per la Storia del territorio senza tralasciare il “piacevole stare insieme” e la cultura della pace.
 Sulla falsa riga di altre manifestazioni svolte in altre regioni d’Italia, abbiamo pensato ad un “Museo vivente”; mezzi pesanti, autocarri, jeep, tende, armamenti, radio, attrezzature da campo, figuranti in uniforme coreograficamente uniti su di un palcoscenico naturale come il Passo del Giogo vero teatro della battaglia del 16 Settembre 1944. E così faremo; proporremo al pubblico di visitare il campo di battaglia del Passo del Giogo corredato di tutto ciò che sarebbe stato possibile vedere 61 anni fa affinché “l’occhio non cancelli ciò che la mente tende a dimenticare”.

Per gli addetti ai lavori è una grande occasione; i raduni itineranti in genere danno molta più visibilità ai collezionisti e proprietari di automezzi, riducendo a comparse moltissimi collezionisti che della cura e ricerca dei particolari ne fanno quasi una ragione di vita. Questa è una bella occasione per mostrare tutto ciò che generalmente non si riesce a mostrare durante i raduni convenzionali e per di più su di un palcoscenico che realmente vide i combattimenti. I luoghi, le postazioni, i camminamenti che occuperemo, saranno quelli veri cioè vere postazioni utilizzate da ambo gli eserciti sistemate allo scopo con la speranza che l’area venga storicamente presa in considerazione e valorizzata. Si potranno quindi ricreare ambienti, postazioni, azioni quotidiane come la cura degli armamenti, l’uso dei fornelletti, il rancio, etc senza la fretta di dover ripartire.

L’idea, nata dal gruppo per la valorizzazione dei siti storici e del territorio, ha trovato appoggio nell’Amministrazione Comunale di Scarperia e nella Comunità Montana i quali hanno compreso il fine dell’iniziativa. Anche se già realizzata in altre regioni, e’ senza dubbio la prima nel Mugello ed è comunque particolare rispetto alle altre in quanto svolta proprio sul sito storico. Un modo diverso di ricordare la storia.

PROGRAMMA GENERALE DELLA MANIFESTAZIONE
PER I VISITATORI SEGUIRE GLI ORARI COLORATI IN AZZURRO

SABATO 17 SETTEMBRE:

Ore 08:00-09:00 Concentramento partecipanti ed iscrizioni; sistemazione negli alberghi per coloro che ne hanno data preventiva prenotazione.

Ore 09:00-15:00 Allestimento del campo/museo, preparazione delle postazioni, posizionamento dei mezzi e delle attrezzature.

Ore 12:00 Sosta per il pranzo in due turni.

Menù del pranzo di sabato 17 Settembre:

    -Ribollita
    -Panzanella
    -Salumi
    -Formaggi
    -Acqua/Vino
    -Crostata
    -Caffè

Ore 15:30 Apertura al pubblico con intervento delle Autorità e visita al campo

Ore 19:00 Chiusura al pubblico.

Ore 20:00 Cena e pernottamento.

Menù della cena di sabato 17 Settembre:

    -Risotto ai funghi
    -Pappardelle al cinghiale
    -Grigliata mista di carne
    -Patate arrosto
    -Macedonia
    -Acqua/Vino
    -Caffè

DOMENICA 18 SETTEMBRE:

Ore 09:00 Partenza in colonna con automezzi leggeri sul crinale ( linea 00 ) fino al passo della Colla e ritorno. ( facoltativo )

Ore 12:30 Rientro al campo e pranzo al campo

Menù del pranzo di domenica 18 Settembre:

    -Polenta
    -Spezzatino di Cinghiale
    -Salsiccia
    -Ragù
    -Pane/Acqua/Vino
    -Caffè non compreso

Ore 15:00 Apertura al pubblico

Ore 18:00 Chiusura al pubblico e termine della manifestazione.


Durante l’allestimento e l’apertura al pubblico sarà presente un fotografo ufficiale che venderà i CD a fine manifestazione.

I 3 pasti si svolgeranno al Ristorante “Il Giogo” e sarà possibile accedere a turni così da non lasciare le attrezzature incustodite.

L’escursione sullo “OO” è facoltativa e da verificare in base ai mezzi disponibili in relazione ai partecipanti.

Nei giorni di venerdi 16 e sabato 17 mattina, automezzi d’epoca circoleranno nelle frazioni limitrofe a pubblicizzare l’evento.

Iscrizione, svolgimento e regolamenti

1)Per partecipare  alla manifestazione “ Un tuffo nella Storia 2005” è necessario iscriversi mediante compilazione della “Scheda di iscrizione” che potete scaricare dal presente sito ed inviare all’organizzazione mediante posta elettronica o posta ordinaria ( stessa procedura del Raduno Mugello 2005 )
2)L’iscrizione è subordinata al pagamento di una prescrizione di € 20 da versare mediante vaglia postale o altri metodi da concordare con il responsabile delle iscrizioni. In caso di mancata partecipazione, l’acconto non verrà restituito ( stessa procedura del Raduno Mugello 2005 ).
3)Il termine ultimo per le iscrizioni è fissato in martedì 13 settembre; oltre tale data l’organizzazione si riserva di accettare o meno iscrizioni.
4)La manifestazione ha comunque un numero massimo di partecipanti variabile in base alle attrezzature delle quali dispongono ed in base all’omogeneità dell’allestimento; si consiglia quindi di prenotare per tempo in particolar modo chi fosse interessato a pernottare in albergo.
5)Sono ammessi al raduno tutti i veicoli militari anteriori al 1945.
6)E’ particolarmente gradita, essendo a loro destinata, la presenza di collezionisti in uniforme storica, rievocatori, in gruppo o singoli, i quali abbiamo materiale di vario genere, originale o riprodotto, da esporre nel campo ( vedi lista delle attività ).
7)Le uniforme ammesse dovranno essere rigorosamente delle unità indicate nell’elenco “ Unità combattenti ammesse”; saranno accettati anche figuranti in uniforme senza patch divisionali purchè in tenuta consona al periodo ed al luogo. Non sono consentite uniformi politiche.
8)Tutti i veicoli partecipanti non necessitano di essere in regola con il CDS all’interno del campo; saranno invece diretta responsabilità del conducente e del proprietario, tutti i danni a persone o cose eventualmente causati dal veicolo. L’organizzazione declina ogni responsabilità a danni, persone o cose all’interno o all’esterno del campo.
9)Tutti i collezionisti e partecipanti possono esibire uniformi, armamenti, attrezzature in regola con le normative vigenti; ogni singolo partecipante ne risponderà singolarmente.
10)La manifestazione si svolge su di un terreno in pendenza al limitare di 2 strade bianche a non più di 150 mt dalla statale del Passo del Giogo, in prossimità dell’Albergo/Ristorante “Il Giogo”. La vegetazione verrà tagliata durante la settimana della manifestazione per evitare sgradite ricrescite.
11)Ad ogni gruppo organizzato o singoli in grado di allestire, verrà affidata una porzione di terreno in base alla tipologia delle attrezzature ed al numero di figuranti. Essendo la prima edizione, vogliamo anticipatamente scusarci per i disagi che potremo creare. Potranno quindi essere creati piccoli interventi per l’allestimento ( fossetti per le tende, fox holes individuali, piazzole per mitragliatrici, buche del rusco ) a patto che a termine manifestazione venga ripristinato il terreno.
12)E’ previsto l’intervento di un carro armato Sherman, di un Half Track con 4 Browning antiaerea, di una infermeria e via dicendo i quali potranno servire a figuranti sprovvisti di gruppo a completare le scene ( vedi lista delle scene per eventuali spunti ).
13)Tutti i partecipanti sono tenuti ad un comportamento consono alla situazione; è tassativamente vietata qualsiasi forma di violenza, molestia e qualsiasi altro comportamento irrispettoso che possa in qualche modo turbare o compromettere l’esito della manifestazione.
14)Durante l’apertura al pubblico è tassativamente vietato marciare, cantare, urlare, imprecare, tenere un comportamento irrispettoso verso il prossimo, puntare armi verso le persone; tale norma è da rispettare in qualsiasi momento in presenza di estranei.
15)Nessun figurante è tenuto a fare politica o esprimere giudizi sulla storia, locale o generale; si potranno esibire attrezzature e darne ulteriori approfondimenti.

16)L’organizzazione si riserva la facoltà di allontanare tutti coloro che non rispetteranno detto regolamento senza preavviso alcuno e senza restituzione della quota di iscrizione.

17)Tutti i partecipanti sono tenuti a seguire le indicazione del Responsabile del Campo che curerà i dettagli spostando in caso di bisogno, le aree allestite e indicando quali sono gli oggetti che non dovranno entrare nell’area del museo; si consiglia sino da ora di non indossare orologi non d’epoca, occhiali, cellulari e quanto non d’epoca.
18)Ogni gruppo e/o piazzola è responsabile degli oggetti esposti ed è quindi tenuto a preservarne l’integrità; i gruppi, a rotazione, vigileranno sul materiale. Si consiglia, in base alla lista delle attività, di portare oggetti facilmente rintracciabili ( casse di munizioni, reti mimetiche, tende ( piccole o grandi ),armi, da poter prestare ad altri collezionisti previa piccola ricevuta. L’organizzazione non risponde di furti o danneggiamenti.

19)Tengo a precisare che si tratta di un campo/museo della durata di 2 giorni dove i chilometri percorsi saranno pochissimi; si prega quindi di fare mente locale alle possibili attività da svolgere senza veicoli nel campo.

20)Per quanto non espressamente indicato sul presente sito, si prega di contattare l’organizzazione.
21)Durante la manifestazione, due fotografi professionisti avranno il compito di scattare quante più foto possibili tenendo conto che l’argomento è “rievocazione”.

22)E’ fatto tassativo divieto di usare armi a salve, fuochi d’artificio, petardi, fumogeni e quanto altro possa allarmare forze antincendio e forze dell’ordine. E’ inoltre proibito accendere fiamme libere.

Attività e scene ( consigliate )

Americani

1)Postazione artiglieria carro Sherman
2)Postazione anti aerea Half Track 4 x 12,7mm
3)Postazione infermeria + ambulanza
4)Plotone mortai
5)Plotone mitraglieri
6)GI’s nelle buche con tutto l’occorrente: tendina, fornellini, fucile, munizioni, effetti personali, etc.
7)Sminatori
8)Signal Corps ( radio, telefoni da campo )
9)Comando
… date spazio alla fantasia….

Non sono previste simulazione di battaglie ma vita di accampamento

Tedeschi

1)Postazione mortaio ( postazione vera esistente )
2)Allestimento rifugio ( piazzola ed ingresso rifugio esistenti ) con casse munizioni, radio, teli vari.
3)Postazioni con MG ( ne possono essere allestite diverse dal momento che c’erano ).
4)Soldati tedeschi nelle buche individuali
5)Genieri che minano
6)Comando
…. Date spazio alla fantasia…..

“ Unità combattenti ammesse “

TRUPPE IMPEGNATE NELLA BATTAGLIA DI SFONDAMENTO
AL PASSO DEL GIOGO 12-18 SETTEMBRE 1944

U.S. Army

Monticelli

In linea
363rd Infantry Regiment (91st Infantry Division “Powder River”)

In appoggio – unità divisionali (91st Infantry Division “Powder River”)
347th Field Artillery Battalion
Company C, 316th Engineer Combat Battalion
Company C, 316th Medical Battalion

Monte Altuzzo


In linea
338th Infantry Regiment (85th Infantry Division “Custer”)

In appoggio – unità divisionali (85th Infantry Division “Custer”)
329th Field Artillery Battalion
Company B, 310th Engineer Combat Battalion
Company B, 310th Medical Battalion

Monticelli – Monte Altuzzo

In appoggio – unità aggregate
752nd Tank Battalion (Medium)
805th Tank Destroyer Battalion (Self Propelled)
84th Chemical Battalion
105th Antiaircraft Artillery Automatic Weapons Battalion

In appoggio – unità di corpo d’armata (II Army Corps)
178th Field Artillery Group
178th Field Artillery Battalion
248th Field Artillery Battalion
339th Field Artillery Battalion
939th Field Artillery Battalion
423rd Field Artillery Group
697th Field Artillery Battalion
698th Field Artillery Battalion
985th Field Artillery Battalion

 

Wehrmacht

Monticelli / Monte Altuzzo

In linea
Fallschirm-Jäger-Regiment 12. (4. Fallschirm – Division)

In linea - unità di rincalzo
Grenadier - Lehr - Brigade
Litauer-Bataillon
Infanterie-Regiment 735 (715 Infanterie – Division)
Divisions-Füsilier-Bataillon 305. (305. Infanterie - Division)

In appoggio – aliquote di unità divisionali (4. Fallschirm – Division)
Fallschirm-Jäger-Regiment 11.
Fallschirm-Panzer-Jäger-Abteilung 4.
Fallschirm-Flak Abteilung 4.
Fallschirm-Pionier-Bataillon 4.
Fallschirm-Luftnachrichten-Abteilung 4.
Fallschirm-Sanitäts-Kompanie 41 and 42
Fallschirm-Granatwerfer-Bataillon 4.

In appoggio – aliquote di unità di corpo d’armata (I Fallschirm – Korps)
Fallschirm-Sturmgeschütz-Brigade 11.
Fallschirm-Artillerie-Regiment 11.
Fallschirm-Granatwerfer-Bataillon 1.
Fallschirm-Luftnachrichten-Abteilung 11.
Fallschirm-Aufklärungs-Abteilung 11.

 

 

N.B.: alla destra della 85th Infantry Division erano schierate truppe britanniche della 1st Division; in appoggio all’azione del II Corpo d’Armata USA, inoltre, erano impiegati reparti del ricostituito Regio Esercito Italiano (210ª divisione) – gruppi salmerie e unità del genio.
 Saranno quindi ammessi fanti inglesi e truppe REI di fanteria, salmerie e genio.

Costi:

a)La partecipazione alla manifestazione comprensiva di iscrizione e n.3 pasti indicati nel programma ha un costo di €50.
b)La partecipazione al raduno nella sola giornata di Sabato 17 comprensivo di iscrizione e n.2 pasti indicati ha un costo di €45
c)La partecipazione alla manifestazione nella sola giornata di Sabato con la sola iscrizione alla manifestazione senza pasti ha un costo di €15
d)La partecipazione alla sola giornata di domenica ha un costo fisso di €25 comprensivo di pasto al campo come da programma.

Pernottamenti: Tutti coloro che trascorreranno la notte al campo in tenda, lo potranno fare senza ulteriori costi. L’Albergo ristorante il Giogo mette a disposizione per la manifestazione un bagno senza doccia. Per tutti coloro che desiderano prenotare una stanza in albergo ( sono solo doppie e triple ), è necessario contattare l’organizzazione; il costo è di €34 a testa compreso prima colazione ed è necessario versare una caparra di Euro 15 assieme all’iscrizione.

Essendo una manifestazione secondaria ed alla prima edizione, i budget non sono ampi e sarà quindi possibile reperire lo Sherman e l’Half Track a spese dell’organizzazione; siamo spiacenti per gli altri stupendi automezzi i quali sono i benvenuti ma non abbiamo né trasporti da inviare, né buoni benzina. Riserveremo un trattamento migliore per il Raduno Mugello 2006 in programma dal 22 al 25 Aprile 2006.

Si ringrazia fin da adesso tutti coloro che parteciperanno o contribuiranno in qualche modo alla riuscita della manifestazione.
 

 
 

 
Comunità Montana del Mugello 

 

 

 

Associazione Nazionale Genieri Trasmettitori d'Italia
Sezione di FIRENZE